← Zpět na přehled

Detail hovoru

ID: 1772609670029:ccxmlSession_6597425

Základní informace

Datum a čas
St 04.03.2026 08:34
Směr hovoru
příchozí
Volající → Volaný
+420737611942 → +420225354940
Připojené číslo
205
Agent
Andrii Portnov (205)
Jazyk
en
Délka hovoru
11:15
Celkový čas
11:54
hiff PVZP
Nahrávka:

Hodnocení hovoru

Pro tento hovor zatím není uložené hodnocení.

Transkripce

[00:01] Hello, PZP Health Insurance Company, my name is Andrew Pornol, how can I help you?
[00:05] Good morning, I would like to prolong my daughter's insurance from Paris, okay.
[00:14] Ah, yes, of course I can help you.
[00:17] Can you tell me, please, your policyholder number?
[00:20] Okay, the number is 5422.
[00:29] 5422.
[00:32] 499.
[00:35] 499.
[00:37] 412.
[00:40] 412.
[00:41] Okay, I may ask you, you have arranged this insurance in some bridge office?
[00:49] Ah, for this policy number?
[00:54] Yeah, yeah, yeah.
[00:55] Yeah, you have arranged this insurance in some bridge office, may I ask you?
[01:01] Yeah, in Gladmore, yeah, I did.
[01:02] Yeah, yeah, because I can see contracts or what people have arranged online, but it's not a problem.
[01:13] I'll try to do it in London.
[01:15] I'm not getting in this passport, so I want the insurance for today.
[01:20] Okay, give me one, please.
[01:23] Okay, may I ask you, how old are you?
[01:31] Not for me, for my daughter.
[01:34] Hmm?
[01:35] For my daughter, not for me.
[01:38] Okay, for your daughter, how old is your daughter?
[01:41] She's three years, I mean, she's three years old, yeah, three years.
[01:53] Okay, okay, and for how long?
[01:57] How long do you want to apply for insurance?
[01:59] The one I have now is 11th of January, so I want it to start from 12th of January, for five months.
[02:12] You need for five months, yeah?
[02:14] Oh, yeah, from 12th of January, because the one I bought for her...
[02:19] Ah, we can insure it only on a monthly basis, and it's your choice if you want to apply for five, six, four...
[02:27] I don't understand, I cannot apply for five months?
[02:32] You can apply for five months, okay.
[02:34] Ah, last one.
[02:35] Can you please spell me your email?
[02:39] My email is Sandra...
[02:41] S like Sierra, A like Apple, N like November, D like Delta, R like Rocket, A like Apple, yep.
[02:53] Okay.
[02:54] What next?
[02:56] Sandra, E-U-A, I...
[02:58] I like India?
[03:01] No, J, Jabelco, J...
[03:05] Sorry, Sandra, what next?
[03:06] I...
[03:08] I like India?
[03:09] Yes.
[03:11] Yes? Okay, next letter.
[03:13] Okay.
[03:14] J...
[03:17] J like Gmail, or like Juliet?
[03:21] Yeah, J, no, no, not Gmail, no, Jabelco, J, yeah, J...
[03:27] Like Juliet, or...
[03:30] Like Juliet.
[03:31] Juliet, okay.
[03:32] So, U like umbrella, W like window, and E...
[03:47] Like egg?
[03:49] Like what?
[03:52] Like elephant egg.
[03:53] Yeah, yeah, yeah, like elephant, yeah.
[03:56] Okay, next one.
[03:59] And next?
[04:02] At yahoo.com.
[04:04] At yahoo.com?
[04:06] Yes.
[04:07] Yahoo, okay.
[04:08] May I ask you if you're looking comprehensive health insurance for your daughter?
[04:11] What she have before is...
[04:12] I'm sorry, let me check.
[04:13] What she have is road briefing...
[04:15] Oh, just...
[04:19] Just PUCAS.
[04:20] PUCAS, Poisten...
[04:21] Poisten...
[04:22] My God.
[04:23] What she have before is...
[04:24] I'm sorry, let me check.
[04:26] What she have is road briefing...
[04:27] Oh, just...
[04:28] Just PUCAS.
[04:30] PUCAS, Poisten...
[04:32] Poisten...
[04:33] My God.
[04:34] What she have before is...
[04:36] I'm sorry, let me check.
[04:38] What she have is road briefing...
[04:39] Oh, just...
[04:40] Just PUCAS.
[04:41] PUCAS, Poisten...
[04:42] Poisten...
[04:45] My God.
[04:46] What she have is just...
[04:48] Foreigner basic medical insurance.
[04:49] What she have is just basic.
[04:55] Basic medical insurance.
[04:56] She have just basic.
[04:58] Only basic it's enough?
[04:59] Foreigner basic, yes.
[05:00] What she have, yes.
[05:01] Okay, I try to send you price offer, but system told like email doesn't exist.
[05:13] Can I repeat your email and you control?
[05:17] Okay.
[05:18] I have Sandra.
[05:19] Sandra, yes.
[05:21] After E like...
[05:22] In gas.
[05:23] In gas.
[05:24] In gas.
[05:26] In gas.
[05:27] Yes.
[05:28] Yes.
[05:29] J like Juliet.
[05:31] Yes.
[05:32] U like uniform.
[05:33] I know.
[05:34] W like window.
[05:36] Yes.
[05:37] And like elephant.
[05:38] @yahoo.com.
[05:40] W...
[05:41] There's a U.
[05:42] There's a U.
[05:44] U like unicorn.
[05:46] Yeah, U.
[05:47] U before the...
[05:48] U before W, yes.
[05:49] No, U before the A, before the last one, before the E.
[05:52] After E you have...
[05:54] W...
[05:56] After E you have...
[05:57] W...
[05:58] W...
[05:59] W...
[06:00] W...
[06:02] W...
[06:03] W-U-E. W-U-E. Okay, Sandra, E like India, J like Juliet, U like uniform, W like window, U like uniform, E like egg at yahoo.com.
[06:26] Yes. And you want to conclude basic health insurance for your daughter? Yes. I may ask you if you need this insurance for visa application?
[06:40] No, just for medical control. Okay, okay, I understand. And still a problem, email doesn't exist.
[07:01] Uh-uh, why not? Can you spell one more time?
[07:07] Uh-huh.
[07:08] I know my email now, I took it wrong.
[07:13] I have like SandraEJUWE@yahoo.com.
[07:18] SandraEJUWE, yeah. Uh, there's that, um, let's see, second, um, maybe you can send to, so it's I-J-U-W-E, uh, okay, I think it's, can you spell it again, the E-U-E?
[07:50] Oh, okay, I repeat you one more time and try to send, okay? I have SandraEJUWE.
[07:58] Uh, okay, I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay? I repeat you one more time and try to send, okay?
[08:01] W, U like uniform, E like elephant at yahoo.com.
[08:07] No, after the W, remove the U.
[08:11] Where? Before W or after W?
[08:16] After W, remove the E and just only the A.
[08:20] Remove the U and only the A.
[08:24] Okay, okay. I have Sandra, E like Indian, J like Juliet,
[08:29] uniform, W, E like egg at yahoo.com.
[08:37] You should walk, yeah. I did before and I made a mistake a long time.
[08:39] And now I try to send you, and wait a moment, maybe with Steve.
[08:51] Probably everything, no, it's okay.
[08:59] Okay, okay.
[09:01] Okay, price for your daughter for five months with basic health insurance
[09:07] will be $2,925 check rounds.
[09:10] All information to conclude insurance you will find in the mail,
[09:14] what I have sent to you.
[09:15] In case of any questions,
[09:18] you can always contact me by mail or call to my phone number.
[09:21] You will find that I chat in email and I will help you, okay?
[09:24] Okay.
[09:25] Okay, so I'll be waiting for your answer
[09:30] and after I help you to conclude insurance for your daughter.
[09:34] Is it okay for you?
[09:35] I call you back from your number?
[09:38] You can answer it to email.
[09:40] To conclude insurance, it's enough if you reply me back,
[09:43] send me back personal details, your daughter,
[09:45] like name, surname, date of birth and another.
[09:47] And when you send me this information,
[09:49] I will prepare for you.
[09:51] Okay?
[09:51] I want the insurance to start from January.
[09:55] Is it possible?
[09:55] Back date, it's cannot possible.
[09:59] We can provide insurance, we start today from tomorrow, not early.
[10:03] Because insurance can start the day after payment, not early.
[10:08] But she has insurance before with your company.
[10:13] No, if you have insurance in your contract,
[10:19] you have last date of insurance.
[10:21] And next day,
[10:25] you can close it like cited date of insurance, new contract.
[10:28] Because if you want to prolong insurance,
[10:30] we create a new contract for next period.
[10:35] Okay, then, okay, okay, thank you.
[10:38] You're welcome.
[10:39] I wish you a good day, bye-bye.
[10:42] Bye.