← Zpět na přehled

Detail hovoru

ID: 1763126207909:ccxmlSession_80337436

Základní informace

Datum a čas
Pá 14.11.2025 14:16
Směr hovoru
odchozí
Volající → Volaný
205 → +420734426653
Připojené číslo
+420734426653
Agent
Andrii Portnov (205)
Jazyk
en
Délka hovoru
07:13
Celkový čas
07:23
hiff
Nahrávka:

Hodnocení hovoru

Pro tento hovor zatím není uložené hodnocení.

Transkripce

[00:05] Hello, my name is Henry Oporto, Slavia Health Insurance Company.
[00:07] And I'm calling you regarding a calculation you have made on our website
[00:11] about health insurance for men 32 years old for 12 months.
[00:16] It's correct?
[00:17] Yeah, which company are you talking about?
[00:20] Slavia.
[00:21] Slavia, okay.
[00:23] Okay, may I ask you, are you looking for health insurance for visa purposes,
[00:27] like for long-term stay or long-term residence in Czech Republic?
[00:30] Yeah, I'm a student here and also I work,
[00:34] but now they didn't accept my visa.
[00:38] It takes a long time, so I will cover my insurance
[00:41] because it will expire tomorrow.
[00:44] So I'm looking for one year for me.
[00:47] It's better because I covered my insurance like two months.
[00:51] Every two months I renew, but it's better for me one year
[00:56] because I paid so much.
[00:57] So I'm looking for the best offers, yeah.
[01:00] Okay, at the moment we have great discounts
[01:04] to comprehensive products, 25%,
[01:07] and I can offer it.
[01:09] I can offer it.
[01:10] This is a discount for you.
[01:11] And price for 12 months will be 14,950 Czech crowns.
[01:16] And we have like one more special discount
[01:22] because at the moment we have the same prices,
[01:26] like for 12 months, 30 months, and 14 months.
[01:29] And I will send you two price offers for 12 months and for 14 months,
[01:34] and you will see price will be the same.
[01:37] And send to you.
[01:38] Okay, you can send it, okay.
[01:42] And so on.
[01:44] So if you will be ready to purchase our insurance,
[01:46] it's enough to just reply me back to my email,
[01:49] send me back your personal details,
[01:51] like name, surname, date of birth, and another,
[01:53] and after I will prepare draft contract for you.
[01:55] This contract draft I will send to your email
[01:58] with payment links.
[01:59] Then you can control this draft,
[02:00] and if everything is correct,
[02:01] you can pay by card or Bantranze.
[02:03] And as soon as payment is done,
[02:05] we will send you original documents to your email.
[02:07] Is it okay for you?
[02:08] Okay, so you will send the comprehensive, right?
[02:11] Because I need it for...
[02:13] For example, I didn't use it.
[02:16] If it was checked,
[02:17] because I covered my insurance in the same company before,
[02:20] I didn't use it for...
[02:21] I understand you.
[02:22] Like another foreign office in Czech Republic.
[02:25] Yeah, it's like for Brazil.
[02:26] For visa, for visa.
[02:29] For visa, yeah.
[02:30] And I give you the best price what we can offer.
[02:32] Lowest price we don't have at the moment.
[02:35] Okay, so you send now two prices, right?
[02:39] Yeah, yeah, yeah.
[02:40] For 12 months and for 14 months,
[02:41] and you can see price,
[02:43] it will be the same.
[02:44] Okay, what is the difference between the first one and the second one?
[02:48] And another option is comprehensive health insurance with liability.
[02:54] Liability insurance, this is additional option,
[02:58] what you can add it to your insurance.
[03:03] This insurance covers insurance obligation to compensate for damage,
[03:08] as well as liability for damage to health or death
[03:11] caused by common activities and civil life.
[03:14] Okay.
[03:16] So you can buy this, you can not to buy this,
[03:20] you can buy standard package of comprehensive health insurance
[03:24] and everything will be okay.
[03:25] Okay, I think I will buy the first one.
[03:28] Okay, you can copy orange text to answer,
[03:34] and fill this form and send me back,
[03:37] and after I will prepare draft contract for you.
[03:39] Okay, so I just take copy and write this...
[03:42] Yeah, yeah, with answers about your health, okay?
[03:47] With questions, sorry.
[03:49] Okay, and you will start from tomorrow, right?
[03:53] Because I need it from tomorrow, because it's like...
[03:55] If you send me, if you send me now your personal date,
[04:00] I will prepare for your contract draft immediately,
[04:02] and you can pay, and after payment,
[04:05] insurance documents automatically will be sent to you, Emil.
[04:08] Okay, okay, thank you so much.
[04:12] And I have question, if they accept my visa next month,
[04:17] I don't know when.
[04:18] So I carry on.
[04:19] Can you refund money, or I can't refund this money?
[04:23] Okay, information about refund.
[04:28] You can go in bottom part of this email,
[04:33] and you have product information.
[04:35] Ah, this is Czech version.
[04:39] Okay, you, of course, you can stop your insurance.
[04:49] I can stop and refund the remaining, right?
[04:55] For example, if I buy...
[04:56] Three or four, five months, I can refund the remaining, right?
[05:01] If you have some reason for this, okay?
[05:05] My reason, it would be because my work,
[05:07] they will cover my insurance.
[05:08] Because they don't want to cover my insurance,
[05:11] because they told me your visa is not accepted in now.
[05:15] Okay, I understand.
[05:16] If you switch to public health insurance,
[05:19] and employer pay for you to public health insurance,
[05:22] this is a reason to cancel your commercial health insurance.
[05:25] And...
[05:26] Yeah.
[05:27] So, like I told you, if you open product information in the mail,
[05:32] you see in bottom part of the mail?
[05:34] In bottom part, okay.
[05:37] You have product information, you see?
[05:40] Ah, okay, I see.
[05:42] If you open this and go in bottom, bottom, bottom,
[05:45] and you have English version about information,
[05:49] like how I can terminate the contract.
[05:53] Okay, I have two options.
[05:55] I have product information, KZ, AKZ, BC.
[05:59] Another one?
[06:00] Yeah, product information, KZ, PC, yeah.
[06:01] Okay, so for this one, because I have like fourth option,
[06:06] I have in that BC, like two options.
[06:10] Ah, and the PC, this is basic health insurance.
[06:12] KZ, PC is comprehensive health insurance.
[06:15] Okay, so I will check.
[06:17] Okay.
[06:18] Thank you.
[06:19] Okay, I will read it.
[06:21] Ah, in bottom part, if you go in bottom, down, down, down,
[06:23] you have English version and one is how can I terminate the contract.
[06:29] This is short information.
[06:31] About termination and if you want to read more detail it,
[06:35] you can open terms and conditions and find information about this.
[06:40] But usually, if you want to terminate your contract and if you switch to public health
[06:47] insurance, it's not a problem.
[06:49] You can contact me and I will help you.
[06:51] Okay?
[06:52] Okay.
[06:53] Thank you for your help.
[06:54] Thank you.
[06:55] You're welcome.
[06:56] You're welcome.
[06:58] Okay.
[06:59] So I'll be waiting for your answer.
[07:00] And in case of any questions, you can always contact me by mail or call this phone number.
[07:03] And I will help you.
[07:04] Okay?
[07:05] Okay.
[07:06] Okay.
[07:07] Thank you so much.
[07:08] Thank you too for your time.
[07:10] And I wish you a good day.
[07:11] Goodbye.