← Zpět na přehled

Detail hovoru

ID: 1763122810120:ccxmlSession_80317036

Základní informace

Datum a čas
Pá 14.11.2025 13:20
Směr hovoru
odchozí
Volající → Volaný
214 → +420770192135
Připojené číslo
+420770192135
Agent
Viktoriia Chuvakova (214)
Jazyk
en
Délka hovoru
03:06
Celkový čas
03:11
hiff
Nahrávka:

Hodnocení hovoru

Pro tento hovor zatím není uložené hodnocení.

Transkripce

[00:00] Hello.
[00:00] Hello, good afternoon.
[00:02] Insurance company Slavia.
[00:04] Yes, hi.
[00:05] If we were in touch with you, maybe you remember a few months ago.
[00:11] I know, I know.
[00:12] And I was going to call you, but I couldn't find your number, so thanks for calling.
[00:15] It's okay.
[00:16] Yes, I actually see that we were in touch with you regarding extension for Saba, George.
[00:22] And also I see you concluded insurance for, I believe, another kid, Luca.
[00:28] Yes, his brother, my son, second son.
[00:31] So I should ask you, first of all, so your kids couldn't be registered for now to Czech Republic, this public system, right?
[00:40] No, so I'm doing private.
[00:43] Private, I see.
[00:45] You already checked it, yes?
[00:46] You don't need, you are not obligated for that.
[00:49] No, I don't think so, no.
[00:51] Okay, no worries.
[00:54] So in that case, I could offer you extension for your older son and also for your younger.
[01:03] With additional discount from my side.
[01:06] But I already paid for this.
[01:08] For Luca.
[01:11] I don't see payment for now.
[01:15] Probably you paid via a bank transfer, yes?
[01:19] No, QR code.
[01:20] QR code.
[01:21] Okay, let me update it.
[01:24] I don't see payment.
[01:32] Actually, if you would pay via, yes, QR code.
[01:36] Exactly, it is a bank transfer.
[01:37] In case if you are paying via bank transfer.
[01:40] QR code, it is like a bank transfer.
[01:42] So it will take some time for now, for us to receive this payment.
[01:47] So probably that's why.
[01:49] I don't see it for now.
[01:50] So in that case, probably I could offer you, in that case, a new contract for your another kid.
[01:57] Is that okay?
[01:59] You mean the discount?
[02:01] Yes, yes.
[02:03] I see that this contract for Saba would be finished on the 17th of December.
[02:08] December, yeah.
[02:09] So I will prolong it in December.
[02:11] It's okay?
[02:12] In December.
[02:13] Okay, no worries.
[02:14] So I could contact you in that case in December and let you know.
[02:17] Actually, this discount will be valid approximately until the end of this month.
[02:21] I'm not sure if it will be valid for a longer time.
[02:25] But I could contact you and let you know what are the current prices.
[02:28] Yeah, super.
[02:28] Okay.
[02:29] And about the second time, I will receive the original copies once the payment is processed, right?
[02:35] Sure, sure.
[02:35] Once you receive your payment, you will receive them immediately to your email.
[02:39] Should we send it also to your check address?
[02:42] Or it's okay, just the electronic version?
[02:45] Physical address too also, please.
[02:47] Physical address.
[02:49] So for a name of an insurer and for the policyholder and for the same address in the policy, right?
[02:57] Same address.
[02:58] And email as well, please.
[02:59] Sure, sure.
[03:00] Email by default.
[03:01] Thank you.
[03:02] Thank you.
[03:03] Have a nice day.
[03:03] Have a nice day.
[03:04] Bye-bye.
[03:04] Bye.